المركز المصرى لخدمات الترجمة المعتمدة والفورية اكبر من مجرد شركة تقدم خدمات الترجمة فقط وانما هو كيان ينمو ويكبر ويتفرع ليصبح الافضل فى مصر والعالم العربى فى مجال الترجمة القانونية المعتمدة وقد اصبح المركز المصرى للترجمة من اكثر الجهات المطلوبه لدى رواد الترجمة القانونية فى مصر لتمييزة بانه افضل مكتب ترجمة قانونية معتمد فى مصر.
ماهى الترجمة القانونية
الترجمة القانونية هى احدى مجالات الترجمة واشهرها ايضا وهى تلك المستندات القانونية المرتبطه بالجهات الحكومية والجهات القضائية والنيابية وهى من اشهر انواع الترجمة التى تتطلب الدقه المتناهية والجودة العالية اثناء اداء ترجمة من تلك الانواع نظرا لخطورتها واهميتها الشديدة حيث ترتبط بمستندات شديدة الاهمية كما ان مصطلحات الترجمة القانونية قد تبدو متشابهه ومعقدة شيئ ما وتحمل اكثر من معنى لذا تتطلب مترجمين محترفين فى مجال الترجمة القانونية وهو ما يوفره المركز المصرى للترجمة المعتمدة كافضل مكتب ترجمة قانونية معتمد.
اشهر المستندات القانونية التى يتم ترجمتها
هناك العديد من المستندات القانونية الشائعة والاشهر والتى يتم ترجمتها بشكل مستمر نظرا لكثرة الطلب عليها والتى يتميز المركز المصرى بترجمتها فى وقت قياسى وسعر مميز ايضا وجوده احترافيه ومن اهم تلك المستندات ما يلى:
- ترجمة العقود القانونية
- ترجمة عقود الزواج
- ترجمة الاحكام القضائية
- ترجمة المقايسات للشركات
- ترجمة شهادات الميلاد
- ترجمة الاتفاقات والعقود بين الشركات
- ترجمة عقود الملكية والبيع والايجار
- ترجمة عقود التأسيس
- ترجمة السجلات التجارية والضريبية
- ترجمة ملفات الشركات
- ترجمة عقود التأسيس
- ترجمة القوانين الدوليه
- ترجمة عقود التراضى
- ترجمة الشهادات الجامعية
- ترجمة توكيلات الشهر العقارى
- ترجمة شهادات الوفاة
مترجم قانوني مٌحلف
يوفر مكتب ترجمة قانونية مترجمين محلفين لدى الجهات القانونية والقضائية وذلك لترجمة المستندات القانونية امام موظفى القضاء والشهر العقارى فى حالة ابرام التوكيلات والعقود والتنازلات واتفاقات الشراكة امام الشهر العقارى والهيئات الحكومية مثل هيئة الاستثمار وغيرها ويكون المترجم فى هذه الحالة بمثابة شاهد على الاتفاق وصحة الترجمة ومسئول امام الجهات القانونية عن هذا التوكيل وصحتة ويعد المركز المصرى اشهر مكتب ترجمة معتمد فى مصر يوفر مترجمين محلفين لدى الجهات الحكومية الى جانب المركز المعتمد للترجمة.
مترجم قانوني فوري
من اهم اقسام المركز المصرى للترجمة هو قسم الترجمة الفورية والذى يهتم بتوفير تخصصات مختلفة من الترجمة الفورية والتى من اهمها المترجمين الفوري تخصص قانونى والتى تعتبر من اكثر التخصصات طلبا واهمها ويعتبر المترجم القانونى الفورى من اهم التخصصات لانه يقوم بترجمة الاجتماعات والمؤتمرات الخاصة بالشركات ويترجم المناقشات الخاصة بين رجال الاعمال اثناء ابرام التعاقدات والشراكات بين الشركات العالمية والمصرية كما انه يترجم ايضا المنازاعات القضائية لذا يعتبر المترجم القانونى الفورى من اهم المترجمين لدى المركز المصرى .
للتواصل والاستفسار
يمكنكم التواصل مع مكتب ترجمة قانونية معتمد من خلال الايميل الرسمى : info@egcertifiedtransltion.com
او من خلال الوتس اب على الاقام التالية : 01007537863 – 01000484918