دائما ما يبحث رواد السفر الى اوربا عن مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية تلك الدولة الجميلة التى تقع فى اوربا ومحط انظار الكثير من السياح والمهاجرين .
بولندا
تقع دولة بولندا : بولندا (Poland) في وسط اوروبا تغطي مساحة 312 الف كم مربع، و عدد سكانها حوالي 38 مليون نسمة. تأسست بولندا في سنة 996، وفي سنة 1025 تحولت الى مملكة، وفي القرن 17 اعتمدت على الدستور الذي يعد ثاني اقدم دستور في التاريخ. كان لها تأثير عظيم في تاريخ اوروبا، نظرا لموقعها المتميز اللغة البولندية هي اللغة الرسمية في دولة بولندا.
ويعتبر المركز المصرى للترجمة من افضل المكاتب المتخصصة في الترجمة باللغة البولندية وهو مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية حيث يوجد لديه متخصصون علي اعلي مستوي في اللغة البولندية وقادر علي تقديم المهمة على أكمل وجه حيث يضمن لك انجاز اعمالك يمهارة فائقة ,وقد اختارت السفارة البولندية المركز المعتمد وتاكد من كفائته وتمكنه من لغتها,الامرالذي جعلها اعتمدته كمركز للترجمة المعتمدة واحدة من أكبر وأفضل المكاتب التي يمكن الثقة بها في الترجمة .
لماذا يعد المركز المصرى افضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة البولندية؟
فى المركز المصرى للترجمة المعتمدة ستجد ما تبحث عنه بالضبط؛ حيث ستجد فريق عمل متكامل من الخبراء المترجمبن المحترفين يعمل على مدار الساعة بمنتهى الجودة والدقة والأمانة من أجل تقديم أفضل مستوى من الخدمة في جميع المجالات وتقديم جودة عالية لجميع العملاء ويقوم بترجمة جميع أوراقك ومستنداتك الي اللغة البولندية ويضمن لك قبول اوراقك ومستنداتك بالجهات الرسمية والسفارات
اشرف عليها عدد من المتخصصين المهرة بمجال الترجمة بالغة البولندية ,مما اتاح لها مترجمين غاية في التمكن من اللغة االبولندية وقواعدها وادابها على اختلاف لهجاتها ولكناتها حول العالم مما يضمن ترجمة عالية الاتقان والجودة من اللغة المصدر الى اللغة الام.
الوثائق العامة المطلوبة للتقدم بطلب الحصول على تأشيرة للسفر لبولندا
فيما يلي وصف دقيق للأمثلة الموحدة على الوثائق المطلوبة مع المعلومات الإضافية المطلوبة:
- يجب استكمال استمارة طلب التأشيرة بشكل تام والتوقيع عليها في الفراغات المحددة.
- يجب ان ترفق صورتين؛ يجب أن تكون الصورة مماثلة لصورة استخراج جواز السفر، مع تصوير الوجه بالكامل على خلفية بيضاء يجب أن تكون الصورة حديثة.
- يجب أن يكون جواز السفر الذي يحتوي على نسخ من جميع التأشيرات السابقة صالح لمدة 3 أشهر على الأقل قبل أن يطلب منك المغادرة. يجب أن يكون في جواز السفر صفحتين فارغتين على الأقل
- تواريخ الحجز ذهابًا وإيابًا أو خط سير الرحلة بالتواريخ وأرقام الرحلات التي تحدد تاريخ الدخول والخروج من منطقة شينجن. يمكنك استخدام خدمات استشارات التأشيرات في هذه التأشيرة . يمكن للشخص المسؤول عن خدمات استشارات التأشيرات التعامل مع معظم متطلبات التأشيرات الخاصة بك مثل خط سير الرحلات والحجوزات الفندقية بالإضافة إلى الاستشارات المجانية عبر البريد الالكتروني.
- يجب شراء بوليصة تأمين صحي أثناء السفر والتي تغطي أي حالات طبية طارئة مع الرعاية في المستشفيات والسفر مرة أخرى إلى البلد الأصلي بسبب دوافع طبية. ينبغي أن تغطي بوليصة التأمين الصحي المصروفات التي تصل إلى 30,000 يورو، ويعتمد هذا المبلغ على عدد أيام الإقامة كما يجب أن تكون البوليصة سارية في جميع دول منطقة شينجن. يجب شراء بوليصة التأمين الصحي قبل الحصول على التأشيرة وإذا تم رفض التأشيرة الخاصة بك يمكنك إلغاء البوليصة.
- دليل على مكان الإقامة طوال مدة الإقامة المقصودة في منطقة شينجن.
- من الأفضل أن يكون لديك إثبات الحالة المدنية (شهادة الزواج، شهادة ميلاد الأطفال، شهادة وفاة الزوج، إذا كان ذلك ممكنا)كل ذلك يكون مترجم من مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية.
- تتم ترجمة جميع المستندات بعد تصديقها فى مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية
إذا كان المسافر موظفًا:
- عقد العمل.
- كشف حساب بنكي جاري لمدة 6 أشهر على الأقل.
- إذن بالإجازة من قبل صاحب العمل.
- نموذج إقرارات ضريبة الدخل أو شهادة ضريبة الدخل المخصومة من الراتب.
- يلزم ترجمة جميع المستندات قبل تقديمها للسفارة فى مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية.
إذا كان المسافر صاحب عمل:
- نسخة من الترخيص التجاري الخاص بك.
- كشف حساب بنكي خاص بالشركة لمدة 6 أشهر على الأقل.
- إقرارات ضريبة الدخل.
- تترجم جميع المستندات فى مكتب ترجمة معتمد من السفارة البولندية.
إذا كان المسافر طالبًا:
- ما يثبت القيد في المدرسة أو الجامعة.
- شهادة عدم ممانعة من المدرسة أو الجامعة.
- يلزم ترجمة جميع المستندات فى مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية.
إذا كان المسافر متقاعدًا:
بيان المعاشات التقاعدية لمدة 6 أشهر على الأقل.
إذا لزم الأمر:
ما يثبت الايرادات المنتظمة المتولدة من الممتلكات لمدة 6 أشهر على الأقل.
* ملحوظة: يجب أن يتم إرفاق المستندات الإلزامية سالفة الذكر مع نموذج الطلب المُوقع عليه وتسليمه شخصيًا في السفارة/القنصلية المحددة أو لممثلها في موطنك الأصلي وان تكون ترجمت ب مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية ويتم ارفاق الاصل مع الترجمة.
مكتب ترجمة بولندى معتمد
بغض النظر عن الوثائق العامة المطلوبة، يمكن أن تٌشكل المستندات التالية وثائق أخري اعتمادًا على الغرض من طلب استخراج تأشيرة بولندا الخاص بك.
قائمة المستندات الإضافية المطلوبة للأغراض الأكثر شيوعًا عند التقدم بطلب الحصول على تأشيرة بولندا:
تأشيرة شينجن السياحية لدولة بولندا:
- خطاب الدعوة مع ذكر عنوان ورقم هاتف أحد أفراد الأسرة أو الكفيل – إذا لزم الأمر.
- كشف حساب بنكي خلال الستة أشهر الأخيرة
- نسخ من جواز السفر.
- يتم ترجمة جميع المستندات بعد تصديقها فى مكتب ترجمة معتمد من السفارة البولندية
تأشيرة بولندا لأغراض تجارية:
- خطاب الدعوة من الشركة البولندية التي ستقوم بزيارتها وعنوانها المفصل في بولندا مع ذكر تواريخ الزيارة الخاصة بك.
- شهادة من صاحب العمل توضح/تسمح لك بالسفر لأغراض الأعمال التجارية
- في حالة وجود علاقات تجارية سابقة بين الشركتين ينبغي تقديم ما يثبت مثل هذه العلاقات.
- كشف حساب بنكي تجاري عن أخر ستة أشهر.
- عقد تأسيس الشركة والنظام الأساسي في نسخة أصلية معتمدة (مسجلة لدي شركات المساهمة)/الرخصة التجارية (الصادرة أولًا والنسخة التي تم تجديدها)/وثائق الملكية/الشراكة.
- فيما يتعلق بنفقات ومصروفات مقدم الطلب خلال فترة الإقامة في منطقة شينجن، ينبغي أن يذكر صاحب العمل أو شركة الشريك تغطية المصروفات في الخطاب أو الدعوة.إثبات توفر المال الكافي للعيش أثناء الإقامة في منطقة شنغن. يختلف من بلد إلى آخر، للمزيد.
- يتم ترجمة جميع المستندات بعد تصديقها فى مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية
مكتب ترجمة معتمد بالسفارة البولندية
ستجد مكتب ترجمة معتمد من السفارة البولندية في جميع انحاء مصر وخارجها فما عليك سوي الاتصال بنا علي الأرقام التالية
خط أرضي
الموبيل
اميل