Tradução juramentada
Para todas as embaixadas e órgãos públicos: certidões de nascimento e casamento, diplomas, passaportes e registros comerciais.
Tradução juramentada para todas as embaixadas
Tradução jurídica, médica, técnica e literária, interpretação de conferências e aluguel de equipamentos — mais de 120 idiomas e 3 filiais no Cairo e em Gizé.
Serviços
Cada trabalho é feito por um tradutor especializado e revisado antes da entrega.
Para todas as embaixadas e órgãos públicos: certidões de nascimento e casamento, diplomas, passaportes e registros comerciais.
Contratos, procurações, sentenças e documentos oficiais com terminologia jurídica precisa.
Relatórios médicos, exames, pesquisas e processos de tratamento no exterior.
Intérpretes profissionais para conferências, reuniões, feiras e visitas oficiais.
Fones, cabines e sistemas completos de interpretação simultânea com técnico no local.
Documentos de engenharia, catálogos, conteúdo especializado e sites.
Embaixadas
Traduzimos seus documentos no formato exigido por cada embaixada, com o carimbo do escritório e os dados do tradutor.
Conferências
Intérpretes profissionais e os equipamentos de interpretação simultânea mais modernos para eventos, reuniões e seminários internacionais.
Guias turísticos
Guias e intérpretes acompanhantes para turistas, empresários e delegações no Egito, com recepção no aeroporto e transporte.
Pirâmides, Grande Museu Egípcio, Cairo histórico, Luxor e Assuã.
Em inglês, francês, alemão, russo e outros.
Carros privados com ar-condicionado e traslados.
Serviços sob medida para empresas, feiras e delegações oficiais.
Como funciona
Orçamento
Escolha os idiomas de origem e destino e anexe o arquivo — responderemos com o preço e o prazo estimado.
Perguntas frequentes
Sim. O Centro Egípcio de Tradução é um escritório de tradução juramentada. Cada tradução leva o carimbo do escritório e os dados do tradutor e é aceita por embaixadas e órgãos públicos no Egito, como as da Alemanha, França, Itália, Países Baixos e Espanha.
Certidões de nascimento, casamento e divórcio, diplomas e históricos, passaportes, registros comerciais e cartões fiscais, contratos, procurações, sentenças e relatórios médicos.
Depende do número de páginas e do idioma. Documentos pessoais curtos costumam ficar prontos rapidamente, e confirmamos o prazo exato com o orçamento antes de começar.
Envie uma foto ou o arquivo pelo WhatsApp ou formulário e enviaremos o preço e o prazo. O valor depende do idioma, das páginas e do tipo de documento.
Sim. Envie o documento pelo WhatsApp ou formulário do site e retire a tradução juramentada na filial mais próxima ou como combinado.
Mais de 120 idiomas, incluindo inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português, russo, turco, chinês, japonês, coreano, hindi e letão.
Sim. Oferecemos intérpretes para conferências, reuniões e feiras e alugamos fones, cabines e sistemas de interpretação simultânea com técnico no Cairo e em outras províncias.
Temos 3 filiais: centro (Tahrir), Quinto Assentamento e Sheikh Zayed. Abrimos de segunda a sábado, das 9h às 19h, e o WhatsApp está sempre disponível.
Envie seu documento agora e receba preço e prazo rapidamente.